Величезний кулак|

Але досить про це. Коней ви можете залишити мені. Заходьте в місто через південні ворота. Стражники вкажуть вам шлях в гавань, а там ви легко знайдете таверну «Обійми русалки». - А ти не підеш з нами в місто? - Спитав Вульфгар, зіскакуючи з коня. - У мене є інші справи, - сказав Хелбін. - Вам краще йти одним. Повірте, вам ніщо не загрожує, Олпар зробить усе, як обіцяв. Наскільки мені відомо, капітан Дюдермонт - чесний мореплавець. І в місті повним &8209; повно таких же, як ви, мандрівників.

Особливо в районі порту. - І, крім того, чужинці, що ввійшли в місто з Хелбіном, можуть привернути увагу, - розсудив Дзірт, добродушно посміхнувся. Хелбін посміхнувся, але нічого не відповів. Дзірт стрибнув з коня. - Ти повернеш наших скакунів в широкій лаві? - Звичайно.

- Прийми нашу подяку, Хелбін, - сказав Дзірт. - Ти нам дуже допоміг. - Поглянувши на свого коня, він, трохи помовчавши, додав: - Ти повинен знати, що чари, яким Малькор наділив підкови, не вічно.

Олпар навряд чи зможе отримати вигоду з сьогоднішньої угоди. - І так йому й треба, - розсміявся Хелбін. - Можете мені повірити, старий шахрай багато кого обдурили на своєму віку.

- Я дивлюсь, одні з твоїх піхов пустують, - сказав він Дзірту і, знявши з стіни шаблю, вручив її ельфи. - Думаю, ця тобі підійде. Дзірт відчув міць зброї відразу ж, як тільки рукоять шаблі лягла в його долоню. Зваживши її на руці, ельф зазначив, наскільки майстерно викований і бездоганно урівноважений клинок. Рукоять шаблі була прикрашена великою, огранованим у формі зірки небесно &8209; блакитним сапфіром. - Ім’я цього клинку Блискаючий. Його було створено багато століть тому руками майстрів &8209; ельфів.

- Блискучий Клинок … - озвався Дзірт. І, наче підтверджуючи його слова, клинок осяється блакитним сяйвом. Дзірт відчув, що шабля немов налилася невідомою силою, і кілька разів махнув нею, уважно спостерігаючи за проноситься слідом за лезом голубуватим шлейфом. Клинок з свистом розсікав повітря, і ельф легко уявив, що станеться, якщо він торкнеться ворога. Випробувавши зброю, Дзірт благоговійно опустив шаблю. - У створенні блискучого Клинка брали участь чарівні сили, яким поклоняються ельфи, що живуть на поверхні, - сказав Малькор.

- У ньому міститься сила місяця, зірок і душ його творців. Кращого господаря, ніж ти, ельф, йому не знайти. Не сумніваюся, що цей клинок відмінно послужить тобі. Дзірт не міг знайти слів, щоб віддячити чарівника, але Вульфгар, до глибини душі зворушений честю, яку Малькор спричинив його другу, знайшов у собі сили перебороти недовіру, що він відчував до чарівникові ще кілька хвилин тому.

- Прийми нашу сердечну подяку, Малькор Гарпелл. - З цими словами варвар низько вклонився. - Завжди роби так, як велить тобі серце, Вульфгар, син Беорнегара, - відповів Малькор. - Часом гординя може виявитися корисною, але іноді вона застилає очі, і ти втрачаєш здатність бачити світ таким, яким він є. А тепер ідіть спати. На світанку я підніму вас і проводжу в дорогу. * * * Коли Вульфгар заснув, Дзірт сів на ліжку і пильно придивився до обличчя друга.

Ельф всією душею вболівав за варвара, який опинився так далеко від рідної тундри. Я вирушив на пошуки Міфріл Халла, вони, з боями долаючи майже кожну милю шляху, перетнули чи не весь негостинні північ. Але коли вони нарешті досягли мети, з’ясувалося, що пригоди тільки починаються. Пройшовши крізь гірський місто дворфов, вони дивом вибралися на поверхню. Там, у Міфріл Халле, Вульфгар втратив свого вчителя, а Дзірт втратив одного з найкращих друзів. Залишивши місто дворфов, вони повернулися в широкій лаві, мріючи лише про те, щоб добре відпочити.

- Ви залишитеся тут на нічліг, - оголосив Малькор, коли вони повечеряти. - М’яка постіль піде вам на користь, - додав він у відповідь на незадоволений погляд Вульфгара. - І обіцяю, що підніму вас з першим промінням сонця. - Ми залишимося. Прийми нашу сердечну подяку, - відповів Дзірт. - Що й казати, у твоїй вежі ночувати набагато приємніше, ніж на сирій землі. - От і добре, - сказав Малькор. - А тепер ідіть за мною. У мене є деякі &8209; що корисне для вас.

Чарівник вийшов із зали і повів гостей вниз по коридору. Поки вони йшли, Малькор розповідав друзям про те, як влаштована башта і чому все зроблено саме так, а не інакше. Нарешті вони звернули в один із темних бічних проходів, і чародій розкрив перед ними масивні двері. Дзірт і Вульфгар на якусь мить застигли, не вірячи своїм очам.

Вони потрапили в сховище Малькора. Тут перебували найрізноманітніші речі - від володіли чарівною силою до найпересічніших, які чарівник зібрав за довгі роки мандрів по всьому світу. Мечі і до блиску начищені обладунки, блискучий міфріловий щит і корона давним &8209; давно канув в Лету невідомого короля … Стіни були покриті стародавніми килимами. Що стояв в центрі залу величезний скляний посуд, доверху наповнений дорогоцінними каменями, виблискував і переливався у відблисках полум’я факелів.

Малькор швидко підійшов до стояв біля дальньої стіни сховища невеликому скрині, і, коли Дзірт і Вульфгар наблизилися до нього, вони побачили, що чарівник недбало жонглює трьома підковами.