Величезний кулак|

- Так, мабуть що так, - відповів Вульфгар. Подавальницю підійшла до них ще до того, як вони встигли сісти за стіл. - Що ви хочете? - З байдужим виглядом запитала вона. Судячи з усього, ця жінка вже давним &8209; давно втратила будь-який інтерес до відвідувачів. - Води, - похмуро буркнув Вульфгар. - І вина, - швидко додав Дзірт, простягаючи жінці золотий.

- За &8209; моєму, це той самий Дюдермонт, - сказав Вульфгар, не давши Дзірту відчитати себе за те, що він замовив настільки недоречний у стінах таверни напій, і тицьнув пальцем у бік високого на зріст чоловіка біля стійки. Дзірт, вирішивши скоріше переговорити з капітаном і відносити ноги звідси, тут же схопився. - Не виходь з &8209; за столу, - мимохідь кинув він Вульфгару. Капітан Дюдермонт явно не був завсідником «обіймів русалки». За гордій поставі цього високого, статного мореплавця було ясно, що він звик обідати в суспільстві впливових, поважних городян.

Але зараз він, як, утім, і всі капітани, що приводили кораблі в гавань глибоководді, уважно спостерігав за своїми матросами, намагаючись зробити все можливе, щоб вони, загуляв, не опинилися в одній з і без того переповнених темниць міста в останній вечір перед відплиттям . Дзірт, не зваживши на повний подиву погляд подавальниці, підійшов до стійки і, ставши поруч з капітаном, прошепотів: У нас спільний друг.

- Я не став би називати Олпара своїм другом, - так само неголосно, відповів Дюдермонт. - Але я бачу, що, розповідаючи про твоє молодому друге &8209; велетня, він анітрохи не перебільшував. Не тільки Дюдермонт звернув увагу на Вульфгара. В «обіймах русалки», як, втім, і в решті тавернах глибоководді, та й усього королівства, був свій головний забіяка.

І товстий, незграбний чолов’яга на ім’я Бунду примітив Вульфгара відразу ж, як тільки той увійшов до зали. Його зацікавив вигляд молодого воїна. Могутні м’язи Вульфгара, звичайно, справили на Бунду належне враження, але ще менше йому сподобалося те, що в ході величезного варвара і в тому, як він, сідаючи за стіл, граючись скинув з плеча важкий молот, відчувався не по роках великий бойовий досвід.

Дзірт і Вульфгар відразу зрозуміли, що за ними спостерігає ще багато очей і, поза всяким сумнівом, з даху на подорожніх був спрямований не один цибулю. Що й казати, для простих фермерів ці люди були дуже добре підготовлені до оборони. - У нас спільний ворог? - Запитав один з лучників. - Ми в житті не бачили ні тебе, ельф, ні твого друга здоровила! Вульфгар скинув з плеча Ікло Захисника, і на даху відразу хто &8209; то заворушився. - Ти маєш рацію, ми ніколи не бували у вашому добром селищі, - спокійно сказав він, не звернувши ні найменшої уваги на те, що його обізвали велетнем.

- Недалеко звідси, на одній з темних лісових стежок, загинув наш друг. І нам сказали, що ви зможете вказати нам дорогу до його вбивці, - продовжував Дзірт. Раптово двері одного з будинків розчинилися і на подвір’я вискочила згорблена стара жінка. - Що вам потрібно від лісового примари? - Злобно просичала вона. - Навіщо ви прийшли до нас, ми з нею не сварилися. Дзірт і Вульфгар в замішанні перезирнулися - слова баби були для них несподіванкою.

Але, схоже, чоловіки, що стискають луки, думали так само. - Точно. Нема чого турбувати Агатху, - сказав один з них. - А йдіть геть! - Долинуло з даху. Вульфгар, боячись, що фермери просто зачарувала, міцніше стиснув рукоять свого бойового молота, але Дзірт, що мав певний досвід подібних розмов, відразу вловив у словах селян страх. - Мені казали, що цей привид, Агатха, як ви її називаєте, на рідкість злий дух, - спокійно сказав ельф.

- Невже мене обманули? Я бачу, що її захищають гідні люди. - Вона злобна?! Та що ви розумієте в злобних духів? - Скрикнула жінка, підскочивши впритул до Вульфгару, і той мимоволі відсахнувся. - Привид зуміє захистити свою барліг, - подав голос один з чоловіків.